12 11 English Deutsch Español Dansk Français Italiano Português Polski 日本語 简体中文 繁體中文 한국어 <_6_snapshot_with>6 스냅셧 <_language>언어 추가 admin ID admin 카메라를 원하는 각도로 조정한 후에, 그 각도를 단단히 유지하기 위해 브라켓 각도 조정 스크류 헤드 부분을 시계방향으로 돌리세요. 위에서 언급한 것들을 체크하고 고정한 뒤에 "재시도" 버튼을 누르세요. 무선 네트워크 연결 세팅을 마친후, 네트워크 케이블을 제거한 후에 10초간 기다리세요. 카메라의 무선 네트워크 상태 표시 LED가 파란색으로 바뀐것은 무선네트워크 연결이 되었다는 것입니다. 2. 성공적으로 설치 한 후, 배출하고 다시 CD를 삽입하여 CD 마법사를 다시 시작하십시오. 항상 전원이 켜지면 오랜지색 LED 불이 켜지고 10초간 유지됩니다. 뒤로 1. NetcamViewer, 당신의 CD 마법사와 브라우저의 최신 버전을 설치하기 전에 자동으로 종료됩니다. 베타버젼 비밀번호 바꾸기 최대 문자 개수 MAC ID를 확인하세요 카메라 뒤의 MAC ID 또는 활성화 카드(카메라와 함께 제공된)의 활성 코드를 확인하세요. 그 카드는 설치할 카메라에 할당된 것입니다. 카메라를 확인하세요 카메라의 온라인 상태를 확인하세요 AcitveX컨트롤을 확인하는중. 연결 확인중…..기다려주세요... 비디오 컨트롤 체크하는중. 클릭 1.'추가'를 클릭하고 윈도우 영역의 이름을 다시 지으세요. "보안"탭을 누르고 "인터넷"을 선택한 뒤 "고객레벨"버튼을 클릭하세요. 닫음 CloudLync 로그인 CloudLync 매뉴얼 CloudLync 빠른 시작 가이드 CloudLync 문제 해결 지침 CloudLync 사용자 매뉴얼 -안드로이드 앱 CloudLync 사용자 매뉴얼 -iOS 앱 3 완료 새로운 비밀번호를 확인하세요 비밀번호를 확인하세요 연결하다 이더넷 케이블을 연결하는중 연결 실패 카메라를 찾을수 없습니다. 연결 성공! 공유기의 이용가능한 포트에 네트워크 케이블의 반대쪽 끝을 연결하세요. 커넥션 모드 좀 더 자세한 사항은 사용자의 공유기 사용 설명서를 참고하세요. 요일 디폴트 디폴트 공유기 삭제 장치 DHCP DHCP(공유기) ActiveX 컨트롤의 사용할수없는 세팅과 plug-ins가 ActiveX 설치를 막을것입니다. 세팅이 사용 가능한지 확인하세요. 변경 내용이 저장되지 않았습니다 공유기에 WPS버튼이 있습니까? 2. 이미지에서 감지영역을 드래그하세요. 모션감지 기능을 활성화시키세요 종료 카메라에 비밀번호를 입력하세요 스냅샷에 의한 이벤트 알람 세팅 비디오에 의한 이벤트 알람 세팅 (예: from@mail.com ) (예: mail.examples.com 또는 192.168.1.1 ) (예: rcpt@mail.com ) 나오기 종료 펌웨어 버전 고정 IP주소 금요일 메뉴 바 에서 "툴"을 선택하세요-인터넷 옵션... 풀 스크린 데이터 수집 실패! 게이트웨이 게이트웨이 셋팅 에러! 계속하세요 카메라 아래부분의 LED가 파란색으로 바뀌었나요? 카메라 윗부분의 LED가 초록색으로 바뀌었나요? 시:분 최고값 ~ 최저값 호스트 명 호스트 명 세팅 에러! 공장 출하시 디폴트 세팅 값으로 복구하는 방법. HTTP HTTP 포트 LED가 오렌지색을 유지하면 카메라는 인터넷에 접속할 준비가 되어있다는 것 입니다. 지금 처음 카메라를 설치하는 것이라면, 사용 초기에는 "admin"이라는 이름을 초기 계정 명 과 비밀번호로사용 하세요. 그러나 카메라의 보안성을 높이기위해서는 반드시 나중에 수정하시기바랍니다.그리고 사용자의 새 비밀번호는 누설되지 않게 잘 관리하시기 바랍니다. 만약 비밀번호를 잊었을때는 해당 카메라의 공장 출하시 디폴트 번호로 재지정하고, 다시 비밀번호 설치 절차를 반복하시기바랍니다. 만약 카메라를 WPS 와 연결하는데 어려움이 생기면, 다음 사항들을 확인하세요: 백신 프로그램 혹은 방화벽 프로그램을 동작시키고있더라도, ActivX 제어 기능이 동작 합니다. 만약 ActivX 제어 기능을 설치하는데 문제가 생기면, 다음 사항들을 확인하세요: Wi-Fi 공유기에 WPS 버튼이 없어도, 공유기와 카메라간에 "아니오" 버튼을 선택하면 무선 연결을 설정할수있습니다. 그리고 나서 다음 단계를 따르세요. Wi-Fi 공유기의 WPS 기능이 있는 경우, WPS 기능을 이용하여 공유기와 네트워크 카메라를 손 쉽게 연결 할 수 있습니다. WPS 연결 버튼이 없으면, 유선 설정 방법으로 설치하시기바랍니다. 초기 디폴트값 카메라 뒷면의 스크류 구멍에 브라켓 잠금 링 스크류를 집어넣습니다. 그리고나서 브라켓에 끼워진 카메라를 단단히 고정하기위해 시계방향으로 조이세요. 1 카메라 설치 설치안내마법사 안내 매뉴얼 안내 매뉴얼들 간격 IP주소 IP주소 셋팅 에러 ! IP 캠 검색 IP 세팅 모드 카메라의 LED표시기가 파란색과 초록색상태인가요? 카메라의 LED표시기가 초록색상태인가요? 숫자와 알파벳 만이 허용됩니다. 원래의 세팅을 유지하세요 키 세팅 에러 ! WPS연결로 카메라를 설치해봅시다 로딩 ID로 로그인하기 CloudLync 등록된 계정으로 로그인하기 최저값 ~ 최고값 MAC 주소 MAC ID 쓰기가능한 SD카드는 카메라에 설치되어있습니다. 인터넷 익스플로러가 다운로드 또는 실행하는데 있어 ActiveX 컨트롤 기능을 차단하지 않게 하시기 바랍니다. ActiveX컨트롤을 설치하기전에 관리자 권한을 갖고 있는지 확인 하시기 바랍니다. Wi-Fi 공유기가 WPS 푸시 버튼이 있는지 확인 하시기 바랍니다. 최대의 지속 시간 최소 3초 모바일 모드 월요일 모션 모션 설정 넷마스크 넷마스크 설정 에러 ! 네트워크 네트워크 카메라 설치 마법사 네트워크 세팅 새로운 비밀번호 다음 아니요 아니오 내 Wi-Fi 공유기는 WPS버튼이 없습니다. 없는 경우 주의 주의: 입력부분만 포함됨 : 주의: 대상 크기 대상 크기 셋팅 에러! 오프(꺼짐) 온(켜짐) 기간 동안 만 웹을 띄우세요 비밀번호 비밀번호에는 최소한 하나의 문자에서 최대 여덟개의 문자 그리고 A ~ Z 와 a ~ z 까지 그리고 0 ~ 9까지 허용됩니다. 비밀번호가 올바르지 않습니다. 비밀번호 설정 에러 ! PC 주기 PIR PiXORD 웹사이트 또한 카메라의 전면등이 녹색인지 확인하세요. 카메라를 재설정하기위해 "리턴" 버튼을 클릭하세요. "리턴" 버튼을 클릭하여 다시 시도하세요. 카메라에 올바른 비밀번호를 입력하세요. *네트워크를 확실하게 인터넷과 연결하세요. (*카메라에 SD카드가 없으면, SD카드에 데이터를 쓸수 없음을 주의하세요.) 먼저 창을 선택하세요. 무선 AP를 선택하세요 카메라를 선택하세요 , 나중에 다시 시도하세요! IP카메라를 접속하고 동작시키세요 DC5V 전원잭을 카메라에 연결하고 전원장치는 110V 혹은 220V 전원에 연결하세요 네트워크 케이블의 한쪽 끝 부분을 카메라의 네트워크 포트에 접속하세요. 포트 포트 셋팅 항목들 이벤트 녹화 전원 상태 표시등의 변화 상태 표시 PPPoE PPPoE 비밀번호 셋팅 에러 ! PPPoE 사용자명 셋팅 에러 ! 이벤트 이전 녹화 미리 공유된 키 미리 공유된 키 셋팅 에러 ! 3~4초간 카메라의 WPS 버튼을 누르고서 버튼을 놓으세요, Wi-Fi 상태 표시 LED(아래부분 LED)가 동작을시작하여 매초간 한번씩 청색으로 반짝 입니다. 첫번째 DNS 빠른 설치 안내 빠른 설치 안내 수신자 이메일 주소 수신자 이메일 주소 셋팅 에러 ! 재활성화 삭제하다 리셋 응답 재시도 리턴 토요일 저장 변경된 값 저장 설정값들 저장중입니다, 잠시 기다리세요... 일정 SD카드 검색 AP 검색 검색 실패 무선AP 검색 실패 결과 검색 2번째 DNS 2번째 간격( 모션 프레임의 3개 프레임 이전 과 3개 프레임 이후 ) 초 단위 보안 언어를 선택하세요 사용 하시는 네트워크를 선택하세요 : 발신자 이메일 주소 민감도 감도 셋팅 에러 ! 서버 구성 항목 업데이트 실패! 서버 구성 항목 업데이트 성공! 새로운 모션 감지 지역 셋트 설정 2 카메라 설정 설정 안내 마법사 셋팅 언어 셋팅 주의사항 설정 설정이 완료됐습니다. 클라우드링크(Peer to Peer)에 등록된 계정과 비밀번호로 로그인하여 클라우드 서비스를 시작하세요. 키를 보여주세요 비밀번호 보여주기 1개 스냅셧 신호 세기 SMTP 계정 SMTP 이메일 서버 SMTP 비밀번호 SMTP 비밀번호 셋팅 에러 ! SMTP 포트 SMTP 서버 주소 SMTP 서버 주소 셋팅 에러 ! SMTP 사용자명 SMTP 사용자명 셋팅 에러 ! 스냅셧 스냅셧 타입 자체 WPS 버튼이 없는 공유기중에는, 웹의 화면에서 WPS기능을 활성화 할수도 있습니다. 확인해보시기 바랍니다. SSID SSID 셋팅 에러 ! SSL-TLS 시작 TLS를 시작하다 Static 고정 IP 주소 현황 1단계. 네트워크 케이블을 통해 공유기를 IP카메라에 연결하세요. 2단계.IP 캠의 전원을 켜세요. 서브넷 마스크 일요일 지원 저장 장소 카메라는 Wi-Fi 연결기능을 갖고 있습니다. 무선 핫스팟과 AP에 접속할수 있습니다. 카메라의 WPS 기능이 동작되면 WPS 공유기와 연결 할 수 있습니다. 두 장치간 무선 연결을 하기 위해 1분 이내에 공유기의 WPS 버튼을 눌러야합니다. IP 인스톨러 ActiveX컨트롤은 설치되어있습니다. 모션감지는 최대 10개 까지 가능합니다. 네트워크 카메라 설치 마법사는 마이크로소프트 윈도우2000, 비스타 32/64비트와 같은윈도우 오퍼레이팅 시스템을 요구합니다. 네트워크 카메라 설치 마법사는 인터넷 익스플로어6.0 이상만을 지원한다. 네트워크 카메라 설치 마법사를 동작시키기위해 인터넷익스플로어가 설치된 컴퓨터를 사용하세요. "새 비밀번호" 와 "새 비밀번호 확인" 이 일치하지 않습니다. 다시 시도해보세요. 비디오컨트롤은 설치되어있습니다. 비디오컨트롤은 설치되어 있지만 버젼은 이전 것입니다. 설정값들을 저장할 때 문제가 발생했습니다. 목요일 시간경과 활용 가이드 팁 를 클릭하여 설치 해 주시기 바랍니다. 카메라의 디폴트 세팅값으로 되돌아 가려면 카메라의 전원을 끕니다. 그리고나서 클립과 같은것으로 리셋버튼을 누른 상태에서 다시 전원이 켜집니다. 리셋버튼을 계속 누르고 있으면, 오렌지색 LED가 반짝이다가 점등이 됩니다. 이때 리셋버튼에서 손을 뗍니다. 카메라는 이제 다시 공장 출하시 상태로 되돌아가게됩니다. 트리거 트리거 간격 세팅 에러 ! 트리거 레벨 트리거 레벨 설정 에러! 트러블 수정 ActivX 컨트롤 설치시의 트러블 수정 WPS 연결시의 트러블 수정 화요일 타입 아이콘 차입 표시 이더넷 케이블을 분리시키세요 SSL-TLS를 사용하세요 공유기와 카메라를 연결하기 위해 제공된 액세서리의 네트워크 케이블을 이용하세요. 사용자 매뉴얼 사용자명 버전 비디오클립 비디오 클립 타입 사용자 메뉴얼 웹사이트 수요일 환영합니다 네트워크 카메라 설정 마법사에 오신걸 환영합니다. 이 설치 마법사는 카메라를 어떻게 설정하고 조정할 지에 대해 단계별 가이드를 제공할 것입니다. 전원을 켰을때 위의 전원 상태 표시 오랜지색 LED가 켜지고 10초간 유지됩니다. 카메라 리셋버튼을 눌렀을때 오렌지색 LED는 카메라가 디폴트세팅으로 복귀되었음을 알리기 위해 빠른 속도로 반짝일 것입니다. LED가 초록색으로 바뀌면 카메라는 성공적으로 인터넷에 연결된것입니다. 만약 LED가 오렌지색으로 남아있으면 인터넷 연결에 실패한 것입니다. 아래에 위치한 LED가 파란색으로 계속 바뀌어져 있다면 무선인터넷 연결이 성립되었다는 것을 의미합니다. 오렌지색 LED가 또다시 지속적으로 켜져있으면 카메라가 인터넷에 접속할 준비가 돼 있는 것 입니다. 인터넷 연결시도를 했는데도 계속해서 오렌지색으로 남아있다면 인터넷 연결은 실패된 것 입니다. 오렌지색 LED가 지속적으로 초록색으로 바뀌었다면 카메라가 인터넷에 성공적으로 연결되었다는 것을 의미합니다. 어떤 연결 방법으로 카메라를 네트워크에 연결하겠습니까? 카메라가 부팅/리부팅 되는 동안 오렌지색 LED는 일정한 속도로 반짝입니다. 윈도우 명 윈도우 이름 설정 에러! 유선 혹은 무선 세팅 유선세팅 - 유선 네트워크 연결 세팅 무선 무선 AP연결이 성공적으로 이루어졌습니다. 무선연결 무선연결이 이루어지지 않거나 끊어졌습니다. 무선 DHCP 카메라의 WPS 버튼이 3초 - 4초 동안 누르면, Wi-Fi 상태 표시 청색 LED가 1분동안 반짝 입니다 : Wi-Fi 상태 표시 LED의 불이 켜지지 않습니다: Wi-Fi 상태 표시 LED의 변화 상태 표시 Wi-Fi 상태 표시 청색 LED가 켜집니다 : 무선 네트워크 - 무선 네트워크 연결 세팅 무선 네트워크 세팅 무선 Static 상태 1분 내에 카메라와 연결 위해 Wi-Fi 공유기의 WPS 버튼을 누르세요. 연결이 되면, 반짝이던 청색 LED가 점등 됩니다. 마법사 WPA-PSK 세팅 예. 공유기에는 WPS 버튼이 있습니다 적절하게 설치되지 않았습니다! NetcamViewer 설치를 해주시기 바랍니다. 카메라가 Wi-Fi 신호 범위에서 벗어났을수도 있습니다. 공유기가 위치된 곳 근처에서 카메라를 다시 설정해 보시기 바랍니다. dl.tv.od.ua / Repotec / RP-SB101WI / xml
[магазин] [форум] [dl.tv.od.ua] / [Repotec] / [RP-SB101WI] / [xml]
Имя Размер Изменен
[..]<DIR>09.09.2015 14:43
translang_cn.xml28.147 KB09.09.2015 14:43
translang_en.xml29.684 KB09.09.2015 14:43
translang_ko.xml31.893 KB09.09.2015 14:43
translang_tw.xml28.17 KB09.09.2015 14:43
Powered by fdscript 1.4 mod by legie. Архив програмного забезпечення, інструкцій та інші файли.